Traduction Danois-Allemand de "Mors certa hora incerta"

"Mors certa hora incerta" - traduction Allemand

Voulez-vous dire morse, moro, hore, horn ou hore?
Mörser
maskulin | hankøn m

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
morter, mortér
  • morter
    Mörser
    Mörser
  • mortér
    Mörser militärisch | militærMIL
    Mörser militärisch | militærMIL
morsen
<-t>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
morse
mor
[ˈmoːðəʀ, moːʀ] <-en; mødre>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Mutter
  • Mutterhunkøn | feminin f (til vondativ | Dativ dat)
    mo(de)r
    mo(de)r
exemples
mor
[moːʀ]substantiv, navneord | Substantiv, substantivisch su <-en; mødre>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
  • mor → voir „mo(de)r“
    mor → voir „mo(de)r“
Deres
[ˈdɛːʀəs]ental | Singular sg <→De>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Ihr, Ihre, Ihr
  • Ihr, Ihre, Ihr Anrede
    Deres
    Deres
Deres
[ˈdɛːʀəs]flertal | Plural pl <→De>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Ihre, der/die/das Ihrige
  • Ihre
    Deres
    Deres
  • der/die/das Ihrige
    Deres
    Deres
Deres
[ˈdɛːʀəs]flertal | Plural pl <→De>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
die Ihrigen
  • die Ihrigen
    Deres
    Deres
exemples
ligne
[ˈliːnə]intransitivt verbum | intransitives Verb v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
gleichen, ähneln, ähnlich sehen, aussehen wie
exemples
  • hun ligner sin mor op ad dage
    sie ist ganz die Mutter/ihrer Mutter wie aus dem Gesicht geschnitten
    hun ligner sin mor op ad dage
  • det kunne (godt) ligne ham! dagligdags talesprog | familiär, umgangssprachlichumg
    das kriegt er fertig!, das sieht ihm ähnlich
    det kunne (godt) ligne ham! dagligdags talesprog | familiär, umgangssprachlichumg
  • ikke det der ligner! dagligdags talesprog | familiär, umgangssprachlichumg
    keine Spur!
    ikke det der ligner! dagligdags talesprog | familiär, umgangssprachlichumg
    • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
ligne
[ˈliːnə]transitivt verbum | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Steuer einschätzen, veranlagen
kær
[kɛːʔʀ]adjektiv, tillægsord | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
lieb
exemples
sin
[siːʔn]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
er/sie ging nach Hause zu seiner/ihrer... er/sie ging nach Hause zu seinem/ihrem... seiner... er/sie ging nach Hause zu seinen/ihren... jeder sorgt für die Seinigen... seinerzeit...
exemples